Schenk mir ein bezauberndes Lächeln, Chérie!

Regalami un sorriso incantevole, Chérie!

 

Caroline si trova davanti allo specchio e ritocca le labbra. Uno sguardo critico e veloce, eccesso nel panno. Risata chiara.

“Il miglior rosso di domenica, oh mio dio! Anna – adoro questo rossetto! Tu, adesso chiamiamo Kim, non è possibile che si stia giustificando di nuovo oggi!" Caroline salta come una bambina verso l'amica. "Oh Anna, guarda questo rosso geniale – tu, te lo dico, Kim non ha allergie. Kim non ha mai avuto problemi con cose del genere. Tu, sai cosa, andiamo lì adesso e basta! Voglio sapere cosa sta succedendo!

Che il risponditore automatico avesse risposto di nuovo era probabilmente decisivo per spronare la sua azione quella domenica mattina. Era riuscita a convincere Anna in fretta a fare una sorta di visita a sorpresa all'amica Kim. Dopotutto erano le migliori amiche. Il comportamento dell'amica era strano. E anche se Caroline non si preoccupava realmente dell'amicizia, qualcosa non andava affatto.

Così i due presero le loro giacche e, detto fatto, partirono.

Annas “Cosa ti rende così sicura?”, aveva subito respinto Caroline. Dopotutto erano andate insieme all'asilo e a scuola... conosceva Kim. “Sì – e lì non si può prendere la febbre da fieno?”

“Anna! Non ha la febbre da fieno. Lo so! Voglio sapere cosa sta succedendo!” Mentre si destreggia abilmente tra le due corsie tra le auto della domenica, Caroline prova di nuovo a chiamare l'amica.

“Adesso basta”, protesta Anna, “Concentrati piuttosto sulla guida, io ci sto già pensando… Evviva Kim, stiamo arrivando, siamo già in viaggio!”

“Ciao caro, umano, da quando hai il raffreddore da fieno? – È tempo della verità! Stai preparando del tè?!”

Le due amiche rispondono energicamente all'insistenza di Drucksen abbracciandosi. Non può certo essere che non si parli chiaro quando si è amici. Anche se Caroline non voleva affatto essere ingiusta, non riuscì a trattenere una risata fragorosa quando Kim finalmente sputò fuori di quale raffreddore fosse colpita. "Cosa? – Oh tesoro! Davvero adesso?!", esclamò. "Auaa!" Il colpetto di Anna, d'altra parte, aveva colpito.

La verità è che capiva fin troppo bene che trenta euro investiti per il rosso preferito di un rossetto possono essere frustranti, se i denti poi sembrano ancora più gialli di quanto non siano già di per sé.

“Da mesi non bevo caffè, ho smesso di fumare – e odio il dentista. È tutto stupido.”

“Parla con noi”, fu la risposta sorridente di Anna al lamento di Kim. “Dai Kim, siamo amiche, si parla! Hai mai sentito parlare di sbiancamento dentale indolore? Funziona anche da casa!”

Anna inizia a raccontare del suo zio viticoltore.

“Sbiancamento dentale indolore con un kit per sbiancamento dentale!”

Lo zio, infatti, è un appassionato bevitore di vino rosso e ha avuto ottime esperienze con OnlySmile. Alla fine è persino diventato membro del club, dopo aver potuto far brillare di nuovo i suoi denti con il gel.

“Tratti i tuoi denti con il gel. Questo è sufficiente per dieci trattamenti. E la cosa buona: contiene meno dello 0,1 % di perossido di idrogeno. – Mio zio ha spiegato tutto nei minimi dettagli durante l'ultimo pranzo di Natale. Dopo il gel, continui semplicemente con la polvere sbiancante per denti. Ti lavi i denti due o tre volte a settimana e solo per pochi minuti. E credimi, i denti di mio zio sono bianchi! Hai visto il nuovo volantino della cantina, e come brilla su di esso. È meglio che dai un'occhiata al loro sito.”

“Cavolo Anna!” Kim aveva già aperto il laptop e sorrideva. “Come si chiama il sito?”

“Kim, amo il tuo sorriso incantevole! Molto semplice: Onlysmile.de”

 Bezauberndes Lächeln mit OnlySmile

Foto: © wavebreakmedia  - shutterstock
Autrice: Vera Bockelmann

Torna al blog